El incidente se produjo cuando los dos vehículos, un Volkswagen Bora conducido por el Oficial Principal C.C., destinado a la división Drogas Ilícitas de Mar del Plata de la Policía Bonaerense; y un Volkswagen Taos manejado por R.M., auxiliar letrada de la Oficina de Mandatarios del Departamento Judicial marplatense; intentaron retirarse del lugar donde se habían estacionado en la estación de servicio.

Lo cierto es que, cuando los empleados públicos notaron que varias motocicletas bloqueaban la salida de sus autos, les habrían solicitado a los conductores que movieran sus vehículos.

Durante el enfrentamiento, y en base a las fuentes consultadas por este medio, la auxiliar letrada marplatense golpeó con una tonfa (bastón extensible) a un joven de 28 años, provocándole una herida cortante en el cuero cabelludo que requirió cuatro puntos de sutura.