El delantero de 24 años dejó atrás los seis títulos logrados con la Banda (Copa Libertadores 2018, Copa Argentina 2019, Supercopa Argentina 2019, Recopa Sudamericana 2019, Torneo de Primera División 2021, Trofeo de Campeones 2021) para ser entrenado por Pep Guardiola. Allí, levantó otra media docena de trofeos, aunque el más destacado fue la Champions League 2022/23 en su primera temporada dentro del plantel. Sin embargo, su insuficiente rodaje en comparación a Erling Haaland lo hicieron repensar su futuro, ya que esta temporada se mudará a España para vestir la casaca del Atlético de Madrid.

El abogado especialista en derecho deportivo, Marcelo Bee Sellares, desglosó cómo será el reparto del 5%, porcentaje que se debe distribuir entre los clubes que hayan participado en la formación del jugador entre los 12 y 23 años. En función de esto, la entidad presidida por Jorge Brito recaudará el 3,5% de esa parte, que es de 3.000.000 de euros (más de USD 3.270.000). Si se suma la venta original, acumula un monto superior a los USD 24.000.000 por el pase de Julián.

De esta forma, Julián Álvarez sigue despertando alegrías en los pasillos del Monumental y se prepara para encarar su primera experiencia en el fútbol español con Diego Cholo Simeone como entrenador. Será compañero de Rodrigo De Paul, Nahuel Molina, Ángel Correa y Giuliano Simeone en el Colchonero.