Desde su llegada al club brasileño en enero, Enzo Díaz participó en 42 encuentros oficiales y en 33 ocasiones formó parte del equipo titular. El defensor marcó un gol y aportó cinco asistencias, sumando más de 3.000 minutos en campo con la camiseta tricolor. Durante este ciclo, fue alineado desde el inicio en 12 de los 13 partidos en los que estuvo disponible tras la llegada del entrenador Hernán Crespo. Además, también fue una pieza importante durante la etapa de Luis Zubeldía en el club.

Previo a su salida, Enzo Díaz alternó titularidad en River Plate, compartiendo el puesto con futbolistas como Milton Casco. Pero luego, con el desembarco de Marcos Acuña, quedó muy relegado en la consideración de Marcelo Gallardo y prefirió cambiar de aire. Con el club de Núñez, obtuvo la Liga Profesional 2023, el Trofeo de Campeones 2023 y la Supercopa 2024, y marcó un gol ante Boca Juniors en La Bombonera.

Vale destacar que existe la posibilidad de un enfrentamiento entre River Plate y São Paulo en semifinales de la Copa Libertadores, en caso de que ambos equipos superen a sus respectivos rivales en la instancia actual. El Millonario chocará ante Palmeiras, mientras que el Tricolor se las verá con Liga de Quito de Ecuador.