El expediente para esclarecer el hecho está a cargo del fiscal Juan Cruz Condomí Alcorta. Se descubrió que Quintana ya tenía una historia de violencia; había sido acusado en una causa por lesiones y amenazas agravadas a fines de septiembre último. A comienzos de la noche de ayer, Condomí Alcorta lo imputó por femicidio y ordenó que quede detenido, en una causa instruida en tiempo récord. Tomó testimonios. El hombre que convivía con Florencia, que la vio irse a su muerte, declaró que presenció cómo la víctima fue abordada por Quintana el miércoles a las 21:30 en la esquina de 1 y 63 en La Plata, para llevarla en el Mercedes Benz blanco a un hotel en la calle 115.

El estudio, según documentos de la causa, reveló que Florencia fue asesinada a golpes en el cráneo. Se encontró “una herida cortante en la región temporal izquierda de 2 centímetros”. Lo que le causó la muerte inmediata, precisamente, fue la fractura del hueso parieto temporal bilateral. Antes de matarla, le rompió la nariz. Para matar a Florencia, según la acusación en su contra, el ex vigilador no solo usó un caño de hierro. Había cortes en las manos de la víctima, provocados por una tijera.

Un patrullero de la subcomisaría zonal de la Policía Bonaerense fue enviado al lugar tras un llamado al 911. Al llegar, los policías se encontraron con otro efectivo de la misma fuerza, que aseguraba que su hermano y dos sujetos más habían comenzado una pelea. En ese momento, Salomón escapó de la casa e intentó evitar a los policías. Así, corrieron tras él y lo capturaron a 200 metros del lugar del hecho. Allí, Salomón aseguró, según la versión policial, que mató a Torti.