El fiscal Carlos Schaefer solicitó la detención de los acusados, alegando que, de seguir en libertad, podrían “hostigar o amenazar a víctimas, testigos o peritos” y entorpecer la causa. El Tribunal también consideró que la gravedad de la pena a la que se enfrentan los imputados hace imposible que accedan a una condena condicional, ya que el mínimo de la pena por homicidio simple supera los tres años, como establece el artículo 26 del Código Penal.

“Lo maltrató al ordenarle que ingiriera bebidas alcohólicas y que se sumergiera a la pileta con agua sucia y a bajas temperaturas”, explicó el fiscal. Cuando Chirino perdió el conocimiento, fue dejado en un colchón en el suelo, destapado y sin calefacción, lo que agravó su situación.